CH.menu.name=Auf CS Live zugreifen
CH.labels.signin=Anmelden
CH.labels.signout=Abmelden
CH.labels.hello=Hallo {0},
CH.labels.opmsg=Eigenes Konto verwalten
CH.labels.learnmore=CS Live-Dienste entdecken
CH.labels.loading=Laden...
CH.labels.provisioningHint=Klicken Sie auf einen der CS Live-Onlinedienste, um ihn jetzt zu testen.
CH.labels.provisioningLearnMore=Weitere Informationen zu CS Live-Onlinediensten.

# operational messages view
om.view.daysremaining = TAGE RESTZEIT

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_de
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_de?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = CS Live-Dienste
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = CS Live-Dienste
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = CS Live-Dienste
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = CS Live-Dienste
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = CS Live-Dienste


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = Ein interner Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.
cslive.ui.unknownView.okButtonText = OK

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = Der Zugriff auf die Adobe CS Live-Dienste ist derzeit deaktiviert.
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = Der Zugriff auf die Adobe CS Live-Dienste wurde deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um CS Live-Dienste für Ihre Adobe-Anwendung zu aktivieren.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = Die Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = Die Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden. Um auf die CS Live-Dienste zuzugreifen, aktivieren Sie die Internetverbindung.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = Die Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = Die Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden. Um auf die CS Live-Dienste zuzugreifen, aktivieren Sie in den Voreinstellungen der Anwendung die Internetverbindung.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = Beim Herstellen einer Verbindung mit den Adobe-Servern ist ein Problem aufgetreten.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = Beim Herstellen einer Verbindung mit den Adobe-Servern ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Firewall-Einstellungen.

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = Der Zugriff auf die Adobe CS Live-Dienste ist derzeit deaktiviert.
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um CS Live-Dienste für Ihre Adobe-Anwendung zu aktivieren.
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = Netzwerkfehler
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = Diese Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden. Um auf die CS Live-Dienste zuzugreifen, stellen Sie eine Internetverbindung her.
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = Netzwerkfehler
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = Diese Anwendung ist nicht mit dem Internet verbunden. Um auf die CS Live-Dienste zuzugreifen, aktivieren Sie in den Voreinstellungen der Anwendung die Internetverbindung.
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = Netzwerkfehler
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = Beim Herstellen einer Verbindung mit den Adobe-Backend-Servern ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Firewall-Einstellungen.
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = OK


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = Sie verfügen über kein aktives Abonnement für CS Live.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = Um die CS Live-Dienste nutzen zu können, registrieren Sie sich für ein CS Live-Abonnement.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = Mit CS Live loslegen
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = Weitere Informationen zu CS Live
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>Sie verfügen bereits über ein CS Live-Abonnement, <a href='event:sign_in'>melden Sie sich an</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_de


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = Melden Sie sich mit Ihrer Adobe-ID an, um die CS Live-Onlinedienste zu verwenden.
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = E-Mail-Adresse
cslive.ui.signInView.passwordFormText = Kennwort
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = Kennwort vergessen?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=de_de&ogn=DE_DE-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = Mit einer anderen Adobe-ID anmelden
cslive.ui.signInView.staySignedInText = Angemeldet bleiben (auf einem gemeinsam genutzten Computer nicht aktivieren)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.signInView.signInButtonText = Anmelden
cslive.ui.signInView.connecting = Verbindung wird hergestellt...
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = Kennwörter enthalten 6 bis 12 Zeichen.
cslive.ui.signInView.error.timedOut = Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut.
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Adobe-ID und Kennwort stimmen nicht überein.


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = Sie besitzen noch kein CS Live-Abonnement. Um die CS Live-Dienste verwenden zu können, registrieren Sie sich für ein CS Live-Abonnement.
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = Weitere Informationen zu CS Live
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>Wenn Sie bereits über ein CS Live-Abonnement unter einer anderen Adobe-ID verfügen, <a href='event:sign_in'>melden Sie sich an</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_de


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Ihr aktuelles CS Live-Abonnement ist abgelaufen.
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Unten können Sie sich für ein neues Abonnement registrieren. 
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Mit CS Live loslegen
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = Weitere Informationen zu CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_de


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = Ihre E-Mail-Adresse wurde noch nicht bestätigt
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = Öffnen Sie zur Bestätigung die von uns gesendete E-Mail und klicken Sie auf den enthaltenen Link. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erneut senden", damit eine weitere Bestätigungs-E-Mail gesendet wird.\n\nWenn Sie Ihre E-Mail-Adresse bereits bestätigt haben, klicken Sie auf "Erneut versuchen".
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = Erneut versuchen
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = Erneut senden
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = Bestätigung wurde gesendet
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>Es wurde eine E-Mail mit einem Link zum Bestätigen Ihrer E-Mail-Adresse an {0} gesendet.<br /><br />Wenn dies nicht Ihre aktuelle E-Mail-Adresse ist, können Sie die <a href='event:change_email'>E-Mail-Adresse ändern</a>.<br /><br />Überprüfen Sie Ihren Posteingang (sowie ggf. die Spam- und Junkordner) und folgen Sie den Anweisungen in der E-Mail.</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_de%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = Erneut versuchen
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = Abbrechen


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = Ihr Konto wird aktualisiert
cslive.ui.pendingView.contentText = Ihr Konto wird derzeit aktualisiert. Bitte warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut.
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = Erneut versuchen
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = Abbrechen


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = Nutzungsbedingungen akzeptieren
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = Sie haben die Nutzungsbedingungen für das CS Live-Abonnement nicht akzeptiert. Sie müssen die Nutzungsbedingungen akzeptieren, um das CS Live-Abonnement nutzen zu können.
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = Nutzungsbedingungen anzeigen
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = Abbrechen


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = Kein aktives CS Live-Abonnement
cslive.ui.disabledView.contentText = Sie verfügen über kein aktives Abonnement für CS Live.
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = Abbrechen


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = Abonnement abgelaufen
cslive.ui.expiredView.contentText = Ihr CS Live-Dienste-Abonnement ist abgelaufen.
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = Abbrechen


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Ihr aktuelles CS Live-Abonnement ist abgelaufen.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Unten können Sie sich für ein neues Abonnement registrieren.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Registrieren
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Abbrechen
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = Weitere Informationen zu CS Live
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_de
