CH.menu.name=CS Live indítása
CH.labels.signin=Bejelentkezés
CH.labels.signout=Kijelentkezés
CH.labels.hello={0}, üdvözöljük!
CH.labels.opmsg=Saját fiók kezelése
CH.labels.learnmore=A CS Live szolgáltatások felfedezése
CH.labels.loading=Betöltés...
CH.labels.provisioningHint=Kattintson egy CS Live online szolgáltatásra az azonnali kipróbáláshoz.
CH.labels.provisioningLearnMore=További információ a CS Live online szolgáltatásokról.

# operational messages view
om.view.daysremaining = NAP MARADT

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_hu
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_hu?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = CS Live szolgáltatások
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = CS Live szolgáltatások
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = CS Live szolgáltatások
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = CS Live szolgáltatások
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = CS Live szolgáltatások


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = Belső hiba történt. Próbálja újra.
cslive.ui.unknownView.okButtonText = OK

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = Az Adobe CS Live szolgáltatások elérése le van tiltva.
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = Az Adobe CS Live szolgáltatások elérése le van tiltva. Keresse fel rendszergazdáját a CS Live szolgáltatások elérésének engedélyezéséhez az Adobe alkalmazásban.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = Az alkalmazás nem kapcsolódik az internethez.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = Az alkalmazás nem csatlakozik az internethez. Engedélyezze az internet használatát a CS Live szolgáltatások eléréséhez.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = Az alkalmazás nem kapcsolódik az internethez.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = Az alkalmazás nem csatlakozik az internethez. Engedélyezze az internet használatát az alkalmazás beállítási paneljén a CS Live szolgáltatások eléréséhez.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = Nem sikerül csatlakozni az Adobe kiszolgálóihoz.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = Nem sikerül csatlakozni az Adobe kiszolgálóihoz. Ellenőrizze tűzfalának beállításait.

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = Az Adobe CS Live szolgáltatások elérése le van tiltva.
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = Keresse fel rendszergazdáját a CS Live szolgáltatások elérésének engedélyezéséhez az Adobe alkalmazásban.
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = Hálózati hiba
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = Ez az alkalmazás nem csatlakozik az internethez. Csatlakozzon az internethez a CS Live szolgáltatások eléréséhez.
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = Hálózati hiba
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = Ez az alkalmazás nem csatlakozik az internethez. Engedélyezze az internet használatát az alkalmazás beállítási paneljén a CS Live szolgáltatások eléréséhez.
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = Hálózati hiba
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = Nem sikerül csatlakozni az Adobe backend kiszolgálóihoz. Ellenőrizze tűzfalának beállításait.
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = OK


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = Önnek nincs aktív CS Live előfizetése.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = A CS Live szolgáltatások használatához jelentkezzen CS Live előfizetésre.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = A CS Live használatának megkezdése
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = További információ a CS Live szolgáltatásokról
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>Ha már van CS Live előfizetése, <a href='event:sign_in'>jelentkezzen be</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_hu


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = A CS Live online szolgáltatások használatának megkezdéséhez jelentkezzen be Adobe azonosítójával.
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = E-mail cím
cslive.ui.signInView.passwordFormText = Jelszó
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = Elfelejtette jelszavát?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=hu_hu&ogn=HU_HU-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = Jelentkezés egy másik Adobe azonosítóval
cslive.ui.signInView.staySignedInText = Maradjon bejelentkezve (ne jelölje be közösen használt számítógépen)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.signInView.signInButtonText = Bejelentkezés
cslive.ui.signInView.connecting = Csatlakozás…
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = Adjon meg egy érvényes e-mail címet.
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = A jelszavak 6–12 karakterből állnak.
cslive.ui.signInView.error.timedOut = Nem sikerült a csatlakozás. Később próbálja meg újból.
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Az Adobe azonosító és a jelszó nem illik egymáshoz.


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = Önnek nincs CS Live előfizetése. A CS Live szolgáltatások használatához jelentkezzen CS Live előfizetésre.
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = További információ a CS Live szolgáltatásokról
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>Ha van CS Live előfizetése egy másik Adobe azonosítóval, akkor <a href='event:sign_in'>jelentkezzen be</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_hu


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Aktuális CS Live előfizetése lejárt.
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Alább jelentkezhet új előfizetésre. 
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = A CS Live használatának megkezdése
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = További információ a CS Live szolgáltatásokról
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_hu


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = E-mail címe még nincs ellenőrizve
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = Hajtsa végre az ellenőrzést a tőlünk érkezett e-mailt megnyitva, és az abban található hivatkozásra kattintva. Ha újabb ellenőrző e-mailt szeretne kapni, kattintson az „Újraküldés” gombra.\n\nHa már ellenőrizte az e-mail címét, kattintson az „Újra” gombra.
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = Újra
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = Újraküldés
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = Ellenőrzésre elküldve
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>Az e-mail címének ellenőrzésére szolgáló hivatkozást tartalmazó e-mail küldtünk a következő címre: {0}.<br /><br />Ha ez nem az Ön e-mail címe, <a href='event:change_email'>módosítsa az e-mail címet</a>.<br /><br />Nézze meg beérkezett leveleit (beleértve a levélszemetet tartalmazó mappákat is), és kövesse az e-mailben található útmutatást.</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_hu%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = Újra
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = Mégse


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = Fiók frissítése
cslive.ui.pendingView.contentText = Fiókjának frissítése folyamatban van. Várjon pár percet, majd próbálja meg újból.
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = Újra
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = Mégse


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = Használati feltételek elfogadása
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = Ön nem fogadta el a CS Live előfizetés használati feltételeit. A CS Live előfizetés használatához el kell fogadnia a használati feltételeket.
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = Használati feltételek megjelenítése
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = Mégse


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = Nincs aktív CS Live előfizetés
cslive.ui.disabledView.contentText = Önnek nincs aktív előfizetése a CS Live szolgáltatásokra.
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = Mégse


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = Az előfizetés lejárt
cslive.ui.expiredView.contentText = Előfizetése lejárt a CS Live szolgáltatásokra.
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = Mégse


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Aktuális CS Live előfizetése lejárt.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Alább jelentkezhet új előfizetésre.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Jelentkezés
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Mégse
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = További információ a CS Live szolgáltatásokról
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_hu
