CH.menu.name=CS Live openen
CH.labels.signin=Aanmelden
CH.labels.signout=Afmelden
CH.labels.hello=Hallo {0},
CH.labels.opmsg=Mijn account beheren
CH.labels.learnmore=Ontdek de CS Live-services
CH.labels.loading=Laden...
CH.labels.provisioningHint=Klik op een onlineservice van CS Live om de service uit te proberen.
CH.labels.provisioningLearnMore=Meer informatie over de onlineservices van CS Live.

# operational messages view
om.view.daysremaining = DAGEN RESTEREND

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_nl
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_nl?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = CS Live-services
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = CS Live-services
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = CS Live-services
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = CS Live-services
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = CS Live-services


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = Er is interne fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
cslive.ui.unknownView.okButtonText = OK

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = De toegang tot CS Live-services is uitgeschakeld
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = De toegang tot CS Live-services van Adobe is momenteel uitgeschakeld. Neem contact op met uw systeembeheerder om toegang tot CS Live-services in te schakelen voor uw toepassing.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = De toepassing heeft geen verbinding met internet
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = De toepassing heeft geen verbinding met internet. Schakel verbinding met internet in om toegang te krijgen tot CS Live-services.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = De toepassing heeft geen verbinding met internet
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = De toepassing heeft geen verbinding met internet. Schakel verbinding met internet in het deelvenster met voorkeuren van uw toepassing in om toegang te krijgen tot CS Live-services.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = Er is een probleem met de verbinding met de Adobe-servers
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = Er is een probleem met de verbinding met de Adobe-servers. Controleer de instellingen van uw firewall.

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = De toegang tot CS Live-services is uitgeschakeld
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = Neem contact op met uw systeembeheerder om toegang tot CS Live-services in te schakelen voor uw Adobe-toepassing.
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = Netwerkfout
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = Deze toepassing heeft geen verbinding met internet. Maak verbinding met internet om toegang te krijgen tot CS Live-services.
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = Netwerkfout
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = Deze toepassing heeft geen verbinding met internet. Schakel verbinding met internet in het deelvenster met voorkeuren van uw toepassing in om toegang te krijgen tot CS Live-services.
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = Netwerkfout
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = Er is een probleem met de verbinding met de Adobe-backendservers. Controleer de instellingen van uw firewall.
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = OK


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = U hebt geen actief CS Live-abonnement.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = Als u CS Live-services wilt gebruiken, moet u zich aanmelden voor een CS Live-abonnement.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = Beginnen met CS Live
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = Meer informatie over CS Live
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>Als u al een CS Live-abonnement hebt, moet u zich <a href='event:sign_in'>aanmelden</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_nl


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = Meld u aan met uw Adobe-id als u de CS Live-onlineservices wilt gebruiken.
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = E-mailadres
cslive.ui.signInView.passwordFormText = Wachtwoord
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = Uw wachtwoord vergeten?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=nl_nl&ogn=NL_NL-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = Aanmelden met een andere Adobe-id
cslive.ui.signInView.staySignedInText = Aangemeld blijven (niet inschakelen op een gedeelde computer)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.signInView.signInButtonText = Aanmelden
cslive.ui.signInView.connecting = Verbinding maken...
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = Voer een geldig e-mailadres in.
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = Wachtwoorden bevatten 6 tot 12 tekens.
cslive.ui.signInView.error.timedOut = Kan geen verbinding maken. Probeer het later opnieuw.
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Adobe-id en wachtwoord komen niet overeen.


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = U hebt geen CS Live-abonnement. Als u CS Live-services wilt gebruiken, moet u zich aanmelden voor een CS Live-abonnement.
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = Meer informatie over CS Live
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>Als u al een CS Live-abonnement hebt, moet u zich met een andere Adobe-id <a href='event:sign_in'>aanmelden</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_nl


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Uw huidige abonnement voor CS Live-services is verlopen.
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Hieronder kunt u zich aanmelden voor een nieuw abonnement. 
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Beginnen met CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = Meer informatie over CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_nl


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = Uw e-mailadres is nog niet geverifieerd
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = Verifieer uw e-mailadres door de e-mail die u van ons hebt ontvangen, te openen en op de koppeling in het bericht te klikken. Klik op ‘Opnieuw verzenden’ als u nog een e-mail voor verificatie wilt ontvangen.\n\nKlik op ‘Opnieuw proberen’ als u uw e-mailadres al hebt geverifieerd.
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = Opnieuw proberen
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = Opnieuw verzenden
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = Verificatie verzonden
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>Er is een e-mail met een koppeling voor verificatie van uw e-mailadres verzonden naar {0}.<br /><br />Als dit niet uw e-mailadres is, moet u het <a href='event:change_email'>e-mailadres wijzigen</a>.<br /><br />Controleer uw Postvak IN (en de mappen voor spam en ongewenste e-mail) en volg de aanwijzingen in het bericht.</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_nl%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = Opnieuw proberen
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = Annuleren


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = Account bijwerken
cslive.ui.pendingView.contentText = Uw account wordt momenteel bijgewerkt. Probeer het over een paar minuten opnieuw.
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = Opnieuw proberen
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = Annuleren


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = Gebruiksvoorwaarden accepteren
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = U hebt de gebruiksvoorwaarden voor uw CS Live-abonnement niet geaccepteerd. Als u uw CS Live-abonnement wilt gebruiken, moet u de gebruiksvoorwaarden accepteren.
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = Gebruiksvoorwaarden tonen
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = Annuleren


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = Geen actief CS Live-abonnement
cslive.ui.disabledView.contentText = U hebt geen actief abonnement voor CS Live.
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = Annuleren


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = Abonnement verlopen
cslive.ui.expiredView.contentText = Uw abonnement voor CS Live-services is verlopen.
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = Annuleren


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Uw huidige abonnement voor CS Live-services is verlopen.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Hieronder kunt u zich aanmelden voor een nieuw abonnement.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Aanmelden
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Annuleren
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = Meer informatie over CS Live
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_nl
