CH.menu.name=Dostęp do usług CS Live
CH.labels.signin=Zaloguj się
CH.labels.signout=Wyloguj się
CH.labels.hello=Witaj, {0},
CH.labels.opmsg=Zarządzanie kontem
CH.labels.learnmore=Poznaj usługi CS Live
CH.labels.loading=Ładowanie...
CH.labels.provisioningHint=Kliknij usługę online CS Live, aby wypróbować ją teraz.
CH.labels.provisioningLearnMore=Dowiedz się więcej o usługach online CS Live.

# operational messages view
om.view.daysremaining = POZOSTAŁO DNI

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_pl
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_pl?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = Usługi CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = Usługi CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = Usługi CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = Usługi CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = Usługi CS Live


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = Wystąpił błąd wewnętrzny. Ponów próbę.
cslive.ui.unknownView.okButtonText = OK

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = Dostęp do usług CS Live jest wyłączony
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = Dostęp do usług Adobe CS Live jest wyłączony. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby włączyć dostęp do usług CS Live w aplikacji Adobe.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = Aplikacja nie jest połączona z internetem
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = Aplikacja nie jest połączona z internetem. Aby uzyskać dostęp do usług CS Live, włącz wykorzystywanie połączenia internetowego.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = Aplikacja nie jest połączona z internetem
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = Aplikacja nie jest połączona z internetem. Aby uzyskać dostęp do usług CSLive, włącz połączenie internetowe w panelu preferencji aplikacji.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = Wystąpił problem podczas łączenia z serwerami Adobe
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = Wystąpił problem podczas łączenia z serwerami Adobe. Sprawdź ustawienia zapory.

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = Dostęp do usług CS Live jest wyłączony
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = Skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać dostęp do usług CS Live w aplikacji Adobe.
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = Błąd sieci
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = Ta aplikacja nie jest połączona z internetem. Aby uzyskać dostęp do usług CS Live, połącz się z internetem.
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = Błąd sieci
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = Ta aplikacja nie jest połączona z internetem. Aby uzyskać dostęp do usług CSLive, włącz połączenie internetowe w panelu preferencji aplikacji.
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = Błąd sieci
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = Wystąpił problem podczas łączenia z funkcjonalnymi serwerami Adobe. Sprawdź ustawienia zapory.
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = OK


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = Nie masz aktywnych subskrypcji CS Live.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = Aby korzystać z usług CS Live, załóż subskrypcję CS Live.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = Rozpocznij korzystanie z CS Live
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = Dowiedz się więcej o usługach CS Live
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>Jeśli masz już subskrypcję usług CS Live, <a href='event:sign_in'>zaloguj się</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_pl


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = Zaloguj się za pomocą swojego identyfikatora Adobe, aby rozpocząć korzystanie z usług CS Live online.
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = Adres email
cslive.ui.signInView.passwordFormText = Hasło
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = Nie pamiętasz hasła?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=pl_pl&ogn=PL_PL-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = Zarejestruj się za pomocą innego identyfikatora Adobe.
cslive.ui.signInView.staySignedInText = Zapamiętaj sesję logowania (nie zaznaczaj, jeśli korzystasz ze wspólnego komputera)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.signInView.signInButtonText = Zaloguj się
cslive.ui.signInView.connecting = Łączenie...
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = Podaj prawidłowy adres e-mail.
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = Hasła zawierają od 6 do 12 znaków.
cslive.ui.signInView.error.timedOut = Połączenie nie powiodło się. Spróbuj ponownie później.
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Niezgodność identyfikatora Adobe i hasła.


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = Nie masz subskrypcji CS Live. Aby korzystać z usług CS Live, załóż subskrypcję CS Live.
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = Dowiedz się więcej o usługach CS Live
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>Jeśli Twoja subskrypcja CS Live jest powiązana z innym identyfikatorem Adobe, <a href='event:sign_in'>Zaloguj się</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_pl


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Bieżąca subskrypcja CS Live wygasła.
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Możesz założyć nową subskrypcję, rejestrując się poniżej. 
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Rozpocznij korzystanie z CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = Dowiedz się więcej o usługach CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_pl


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = Adres e-mail nie został jeszcze zweryfikowany
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = Przeprowadź weryfikację, otwierając otrzymaną wiadomość e-mail i klikając zawarte w niej łącze. Aby ponownie uzyskać wiadomość e-mail umożliwiającą weryfikację, kliknij przycisk „Wyślij ponownie”.\n\nJeśli adres e-mail został już zweryfikowany, kliknij przycisk „Ponów próbę”.
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = Ponów próbę
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = Wyślij ponownie
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = Wysłano wiadomość weryfikacyjną
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>Na adres {0} została wysłana wiadomość z łączem, które umożliwia weryfikację adresu e-mail.<br /><br />Jeśli to nie jest twój adres, <a href='event:change_email'>zmień adres e-mail</a>.<br /><br />Sprawdź skrzynkę odbiorczą (w tym foldery spamu i niechcianej poczty), a następnie wykonaj instrukcje podane w wiadomości.</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_pl%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = Ponów próbę
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = Anuluj


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = Aktualizacja konta
cslive.ui.pendingView.contentText = Trwa aktualizacja konta. Odczekaj kilka minut i ponów próbę.
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = Ponów próbę
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = Anuluj


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = Zaakceptuj warunki korzystania
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = Warunki korzystania z subskrypcji CS Live nie zostały zaakceptowane. Zaakceptowanie warunków jest niezbędne do korzystania z subskrypcji usług CS Live.
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = Pokaż warunki korzystania
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = Anuluj


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = Brak aktywnych subskrypcji CS Live
cslive.ui.disabledView.contentText = Nie masz aktywnej subskrypcji usług CS Live.
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = Anuluj


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = Subskrypcja wygasła
cslive.ui.expiredView.contentText = Subskrypcja na usługi CS Live wygasła.
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = Anuluj


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Bieżąca subskrypcja CS Live wygasła.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Możesz założyć nową subskrypcję, rejestrując się poniżej.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Zarejestruj się
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Anuluj
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = Dowiedz się więcej o usługach CS Live
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_pl
