CH.menu.name=Öppna CS Live
CH.labels.signin=Logga in
CH.labels.signout=Logga ut
CH.labels.hello=Hej {0},
CH.labels.opmsg=Hantera mitt konto
CH.labels.learnmore=Upptäck CS Live-tjänster
CH.labels.loading=Läser in...
CH.labels.provisioningHint=Klicka på en CS Live-onlinetjänst om du vill testa den nu.
CH.labels.provisioningLearnMore=Läs mer om CS Lives onlinetjänster.

# operational messages view
om.view.daysremaining = ÅTERSTÅENDE DAGAR

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_se
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_se?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = CS Live-tjänster
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = CS Live-tjänster
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = CS Live-tjänster
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = CS Live-tjänster
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = CS Live-tjänster


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = Ett internt fel har uppstått. Försök igen.
cslive.ui.unknownView.okButtonText = OK

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = Åtkomst till CS Live-tjänster har inaktiverats
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = Åtkomst till CS Live-tjänster har inaktiverats. Kontakta system-administratören för att aktivera åtkomst till CS Live-tjänster från ditt Adobe-program.
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = Programmet är inte anslutet till Internet
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = Programmet är inte anslutet till Internet. Anslut till Internet för att få åtkomst till CS Live-tjänster.
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = Programmet är inte anslutet till Internet
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = Programmet är inte anslutet till Internet. Anslut till Internet i programmets inställningspanel för att få åtkomst till CS Live-tjänster.
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = Ett problem har uppstått med anslutningen till Adobe-servrarna
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = Ett problem har uppstått med anslutningen till Adobe-servrarna. Kontrollera brandväggs-inställningarna.

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = Åtkomst till CS Live-tjänster har inaktiverats
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = Kontakta systemadministratören för att aktivera åtkomst till CS Live-tjänster från ditt Adobe-program.
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = Nätverksfel
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = Det här programmet är inte anslutet till Internet. Anslut till Internet för att få åtkomst till CS Live-tjänster.
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = Nätverksfel
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = Det här programmet är inte anslutet till Internet. Anslut till Internet i programmets inställningspanel för att få åtkomst till CS Live-tjänster.
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = Nätverksfel
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = Ett problem har uppstått med anslutningen till Adobes backend-servrar. Kontrollera brandväggsinställningarna.
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = OK


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = Du har inte ett aktivt abonnemang på CS Live.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = Registrera ett CS Live-abonnemang om du vill använda CS Live-tjänster.
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = Börja använda CS Live
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = Läs mer om CS Live
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>Om du redan abonnerar på CS Live, <a href='event:sign_in'>logga in</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_se


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = Logga in med ditt Adobe-id och börja använda onlinetjänsterna i CS Live.
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = E-postadress
cslive.ui.signInView.passwordFormText = Lösenord
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = Har du glömt ditt lösenord?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=sv_se&ogn=SV_SE-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = Registrera med ett annat Adobe-id
cslive.ui.signInView.staySignedInText = Fortsätt vara inloggad (markera inte om datorn är delad)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.signInView.signInButtonText = Logga in
cslive.ui.signInView.connecting = Ansluter...
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = Ange en giltig e-postadress.
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = Lösenord ska innehålla 6 till 12 tecken.
cslive.ui.signInView.error.timedOut = Det gick inte att ansluta. Försök igen senare.
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Adobe-id:t och lösenordet matchar inte.


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = Du har inte ett abonnemang på CS Live. Registrera ett CS Live-abonnemang om du vill använda CS Live-tjänster.
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = Läs mer om CS Live
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>Om du har ett CS Live-abonnemang med ett annat Adobe-id, <a href='event:sign_in'>Logga in</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_se


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Ditt nuvarande abonnemang på CS Live-tjänster har gått ut.
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Du kan registrera ett nytt abonnemang nedan. 
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Börja använda CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = Läs mer om CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_se


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = Din e-postadress har inte verifierats
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = Verifiera genom att öppna e-postmeddelandet vi skickade och klicka på länken i det. Om du vill att vi skickar ett till verifieringsmeddelande klickar du på knappen "Skicka igen".\n\nOm du redan har verifierat din e-postadress klickar du på "Försök igen".
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = Försök igen
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = Skicka igen
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = Verifikation skickad
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>Ett e-postmeddelande med en länk för verifiering av ditt e-postmeddelande skickades till {0}.<br /><br />Om detta inte är din e-postadress, <a href='event:change_email'>ändra e-postadressen</a>.<br /><br />Kontrollera din inkorg (inklusive skräppostmappar) och följ instruktionerna i e-postmeddelandet.</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_se%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = Försök igen
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = Avbryt


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = Uppdatera ditt konto
cslive.ui.pendingView.contentText = Vi uppdaterar ditt konto. Vänta några minuter och försök igen.
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = Försök igen
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = Avbryt


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = Acceptera användningsvillkor
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = Du har inte accepterat användningsvillkoren för CS Live. Du måste acceptera dem för att använda CS Live.
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = Visa användningsvillkor
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = Avbryt


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = Ingen aktiv prenumeration på CS Live
cslive.ui.disabledView.contentText = Du har inte ett aktivt abonnemang på CS Live.
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = Avbryt


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = Abonnemanget har gått ut
cslive.ui.expiredView.contentText = Ditt abonnemang på CS Live-tjänster har gått ut.
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = Avbryt


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = Ditt nuvarande abonnemang på CS Live-tjänster har gått ut.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = Du kan registrera ett nytt abonnemang nedan.
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = Registrera
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = Avbryt
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = Läs mer om CS Live
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_se
