CH.menu.name=使用 CS Live
CH.labels.signin=登入
CH.labels.signout=登出
CH.labels.hello={0} 您好：
CH.labels.opmsg=管理我的帳戶
CH.labels.learnmore=探索 CS Live 服務
CH.labels.loading=正在載入...
CH.labels.provisioningHint=按一下 CS Live 線上服務立即體驗。
CH.labels.provisioningLearnMore=深入了解 CS Live 線上服務。

# operational messages view
om.view.daysremaining = 剩餘天數

CH.urls.managemyaccount=https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_tw
CH.urls.learnmore=http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_postinstall_tw?trackingid=EWYOO

ch.icon.offline.text = CS Live
ch.icon.offline.tooltip = CS Live 服務
ch.icon.loggedInWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithMessage.tooltip = CS Live 服務
ch.icon.loggedInWithoutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedInWithoutMessage.tooltip = CS Live 服務
ch.icon.loggedOutWithMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithMessage.tooltip = CS Live 服務
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.text = CS Live
ch.icon.loggedOutWithOutMessage.tooltip = CS Live 服務


# unknown
cslive.ui.unknownView.contentText = 發生內部不明錯誤。請再試一次。
cslive.ui.unknownView.okButtonText = 確定

# offline view
## panel
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineContentText = 已停用對 CS Live 服務的存取
cslive.ui.offlineView.panel.adminOfflineTooltipText = 已停用對 CS Live 服務的存取。若要在 Adobe 應用程式中啟用對 CS Live 服務的存取，請連絡系統管理員。
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineContentText = 應用程式未連線至網際網路
cslive.ui.offlineView.panel.userOfflineTooltipText = 應用程式未連線至網際網路。若要存取 CS Live 服務，請啟用網際網路連線。
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineContentText = 應用程式未連線至網際網路
cslive.ui.offlineView.panel.appOfflineTooltipText = 應用程式未連線至網際網路。若要存取 CS Live 服務，請在應用程式偏好設定面板中啟用網際網路連線。
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineContentText = 連線到 Adobe 伺服器時發生問題
cslive.ui.offlineView.panel.licensingOfflineTooltipText = 連線到 Adobe 伺服器時發生問題。請檢查防火牆設定。

## dialog
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineHeaderText = 已停用對 CS Live 服務的存取
cslive.ui.offlineView.dialog.adminOfflineContentText = 若要在 Adobe 應用程式中啟用對 CS Live 服務的存取，請連絡系統管理員。
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineHeaderText = 網路錯誤
cslive.ui.offlineView.dialog.userOfflineContentText = 本應用程式未連線至網際網路。請連線至網際網路以存取 CS Live 服務。
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineHeaderText = 網路錯誤
cslive.ui.offlineView.dialog.appOfflineContentText = 本應用程式未連線至網際網路。若要存取 CS Live 服務，請在應用程式偏好設定面板中啟用網際網路連線。
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineHeaderText = 網路錯誤
cslive.ui.offlineView.dialog.licensingOfflineContentText = 連線到 Adobe 後端伺服器時發生問題。請檢查防火牆設定。
cslive.ui.offlineView.dialog.okButtonText = 確定


# provisioning view
cslive.ui.provisioningView.complementarySubscriptionsText = 您沒有使用中的 CS Live 訂閱。
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessText = 若要使用 CS Live 服務，請註冊 CS Live 訂閱。
cslive.ui.provisioningView.setUpAccessButtonText = 開始使用 CS Live
cslive.ui.provisioningView.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.provisioningView.learnMoreText = 深入了解 CS Live
cslive.ui.provisioningView.alreadySubscribedText = <html>如果您已經有 CS Live 訂閱，請<a href='event:sign_in'>登入</a></html>
cslive.ui.provisioningView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_tw


# sign in view
cslive.ui.signInView.signInText = 使用您的 Adobe ID 登入，開始使用 CS Live 線上服務。
cslive.ui.signInView.emailAddressFormText = 電子郵件地址
cslive.ui.signInView.passwordFormText = 密碼
cslive.ui.signInView.forgotPasswordText = 忘記您的密碼嗎?
cslive.ui.signInView.forgotpassword.link=https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?form=pwd&loc=zh_tw&ogn=ZH_TW-gn_your_account&nl=1&nf=1
cslive.ui.signInView.setUpNewAccessText = 用另一個 AdobeID 登入
cslive.ui.signInView.staySignedInText = 保持登入 (共用電腦上不要核取)
cslive.ui.signInView.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.signInView.signInButtonText = 登入
cslive.ui.signInView.connecting = 連線中...
cslive.ui.signInView.error.invalidUserName = 輸入有效的電子郵件地址。
cslive.ui.signInView.error.invalidPassword = 密碼包含 6 到 12 個字元。
cslive.ui.signInView.error.timedOut = 連線失敗。請稍候再試。
cslive.ui.signInView.error.unauthorized = Adobe ID 與密碼不相符。


# no subscription view
cslive.ui.noSubscriptionView.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.noSubscriptionView.noValidSubscriptionText = 您沒有 CS Live 訂閱。若要使用 CS Live 服務，請註冊 CS Live 訂閱。
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMoreText = 深入了解 CS Live
cslive.ui.noSubscriptionView.alreadySubscribedText = <html>如果您的 CS Live 訂閱是使用不同的 AdobeID <a href='event:sign_in'>登入</a></html>
cslive.ui.noSubscriptionView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_tw


# no subscription and not provisioned view
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = 您目前的 CS Live 訂閱已過期。
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessText = 您可以註冊申請以下的新訂閱。
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = 開始使用 CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMoreText = 深入了解 CS Live
cslive.ui.noSubscriptionAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_tw


# email verification view
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.headerText = 您的電子郵件地址尚未驗證
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.contentText = 請開啟我們寄給您的電子郵件，並按一下信中的連結以進行驗證。若要收到另一封驗證電子郵件，請按一下「重寄」按鈕。\n\n如果您的電子郵件地址已驗證完畢，請按一下「請再試一次」。
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.tryAgainButtonText = 請再試一次
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.resendButtonText = 重寄
cslive.ui.emailVerificationView.verifyEmailAddress.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.headerText = 驗證已傳送
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.contentText = <html>為了驗證您的電子郵件，系統已將一封包含連結的電子郵件傳送到 {0}。<br /><br />如果這不是您的電子郵件地址，<a href='event:change_email'>請變更電子郵件地址</a>。<br /><br />請檢查您的收件匣 (包括垃圾郵件資料夾) 並依照電子郵件中的指示進行。</html>
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.changeEmailAddress.link = https://services.acrobat.com/jump/?gak={GAK}&destURL=https%3A%2F%2Fwww%2Eadobe%2Ecom%2Fgo%2Fadobemembership_tw%3Fview%3DsnMemActDtls%26tab%3Dadobe-id
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.tryAgainButtonText = 請再試一次
cslive.ui.emailVerificationView.verificationSent.cancelButtonText = 取消


# pending view
cslive.ui.pendingView.headerText = 正在更新您的帳戶
cslive.ui.pendingView.contentText = 我們正在更新您的帳戶。請稍候幾分鐘並再試一次。
cslive.ui.pendingView.tryAgainButtonText = 請再試一次
cslive.ui.pendingView.cancelButtonText = 取消


# tou acceptance view
cslive.ui.touAcceptanceView.headerText = 接受「使用條款」
cslive.ui.touAcceptanceView.contentText = 您尚未接受 CS Live 訂閱使用條款 (TOU)。若要使用 CS Live 訂閱，必須接受 TOU。
cslive.ui.touAcceptanceView.showTouButtonText = 顯示「使用條款」
cslive.ui.touAcceptanceView.cancelButtonText = 取消


# disabled view
cslive.ui.disabledView.headerText = 沒有使用中的 CS Live 訂閱
cslive.ui.disabledView.contentText = 您沒有使用中的 CS Live 訂閱。
cslive.ui.disabledView.cancelButtonText = 取消


# expired view
cslive.ui.expiredView.headerText = 訂閱過期
cslive.ui.expiredView.contentText = 您的 CS Live 服務訂閱已過期。
cslive.ui.expiredView.cancelButtonText = 取消


# expired and not provisioned view
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.complementarySubscriptionsText = 您目前的 CS Live 訂閱已過期。
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessText = 您可以註冊申請以下的新訂閱。
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.setUpAccessButtonText = 註冊
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.cancelButtonText = 取消
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMoreText = 深入了解 CS Live
cslive.ui.expiredAndNotProvisionedView.learnMore.link = http://www.adobe.com/go/cslive_learnmore_tw
