# locale/messages.properties (key=value)

# manifest.xml
# Menu name, panel dimension, and icons
kOverlayCreatorPanelName=Overlay Creator
kPanelHeight=340
kPanelWidth=490

# Default fontFamily used for text in Halo is Verdana and fontSize is 10. Other locals can change the font as necessary.
kFontFamily=Verdana
kFontSize=10

# UI panel

kUIHyperlinkString=Hyperlink
kUISlideshowString=Diashow
kUI360ViwerString=360-Grad-Viewer
kUIAudioString=Audio
kUIPanoramaString=Panorama
kUIVideoString=Video
kUIWebviewString=Webansicht
kUIScrollAndPanContentString=Schwenken und Zoomen

# different locale can customize the width
kOverlayCreatorTypeListWidth=150

kBrowseForFileOrDirectoryDialogTitle=Durchsuchen nach  
kBrowseForFile=\ Datei

kOCPanelAutoStartLabel=Beim Laden der Seite abspielen
kOCPanelAutoStartDelayLabel=Verz\u00f6gerung: 
kOCPanelSecondsLabel=Sekunden
kOCPanelAssetsLabel=Elemente:
kOCPanelPlayLabel=Abspielen:
kOCPanelTimeLabel=Mal 
kOCPanelTimesLabel=Mal
kOCPanelLoopLabel=Schleife
kOCPanelTapToPlayPauseLabel=Zum Abspielen/Anhalten tippen
kOCPanelSourceLabel=Quelle:
kOCPanelUseFirstLastImageAsInitialViewLabel=Erstes/Letztes Bild als Ansicht beim \u00d6ffnen verwenden
kOCPanelResetButtonLabel=Auf Standardwerte zur\u00fccksetzen

# Hyperlink Panel
kHyperlinkPanelRequireConfirmLabel=Best\u00e4tigung f\u00fcr externe Links anfordern
kHyperlinkPanelViewInContextLabel=Im Kontext anzeigen

# Slideshow Panel
kSlideshowPanelAdvanceEveryLabel=Weiter alle:
kSlideshowPanelSwipeToChangeStateLabel=Zum \u00c4ndern des Status bl\u00e4ttern
kSlideshowPanelStopAtFirstLastStateLabel=Stopp bei erstem/letztem Status
kSlideshowPanelCrossFadeLabel=\u00dcberblenden
kSlideshowPanelHiddenUntilTriggeredLabel=Bis zum Ausl\u00f6sen ausgeblendet
kSlideshowPanelPlayInReverseStateOrderLabel=In umgekehrter Statusreihenfolge abspielen

# 360 Panel
k360PanelSpeedLabel=Geschwindigkeit:
k360PanelSpeedSuffixLabel=fps
k360PanelAllowSwipeLabel=Bl\u00e4ttern zulassen
k360PanelStopAtFirstLastImage=Stopp bei erstem/letztem Bild
k360PanelReverseImageOrderLabel=Bildreihenfolge umkehren

# Audio Panel
kAudioPanelUseFirstImageAsInitialViewLabel=Erstes Bild als Ansicht beim \u00d6ffnen verwenden

# Panorama Panel
kPanoramaPanelInitialViewLabel=Ansicht beim \u00d6ffnen:
kPanoramaPanelZoomLabel=Zoom:
kPanoramaPanelMinLabel=Min.:
kPanoramaPanelMaxLabel=Max.:
kPanoramaPanelLimitPinchToZoomLabel=Pinch-to-Zoom begrenzen:
kPanoramaPanelLimitHorizontalPanLabel=Horizontalschwenk begrenzen:
kPanoramaPanelLimitVerticalTiltPanLabel=Vertikale Neigung begrenzen:
kPanoramaPanelUseFirstImageAsInitialViewLabel=Erstes Bild als Ansicht beim \u00d6ffnen verwenden 

# Video Panel
kVideoPanelPlayInlineLabel=Intern abspielen
kVideoPanelShowControllerOnTapLabel=Steuerelemente durch Tippen anzeigen

# Web View Panel
kWebViewPanelUseTransparentBackgroundLabel=Transparenten Hintergrund verwenden
kWebViewPanelAllowUserInteractionLabel=Benutzerinteraktion zulassen
kWebViewPanelScaleContentToFitLabel=Inhalt einpassen

# Scroll Content and Image Pan panel
kScrollableContentContainerLabel=Nur schwenken
kScrollableContentFullImagePanningLabel=Schwenken und Zoomen

# ToolTip

kImagePanToolTip=Durch Bl\u00e4ttern im ausgew\u00e4hlten Rahmen wird der ausgeschnittene Teil des Inhalts angezeigt. Der Inhalt muss ein platziertes Bild sein.
kScrollableContentToolTip=Durch Bl\u00e4ttern im ausgew\u00e4hlten Rahmen werden die ausgeschnittenen Teile des Inhalts angezeigt, darunter auch Inhalt im \u00dcbersatz.
kPanoramaPanelInitialZoomTip=Anfangszoom
kPanoramaPanelRotXToolTip=Anf\u00e4ngliche Rotation um die x-Achse in Grad, beschr\u00e4nkt auf Oben/Unten-Grenze.
kPanoramaPanelRotYToolTip=Anf\u00e4ngliche Rotation um die y-Achse in Grad, beschr\u00e4nkt auf Links/Rechts-Grenze.
kPanoramaPanelLeftLimitTip=Linksschwenkgrenze in Grad.
kPanoramaPanelRightLimitTip=Rechtsschwenkgrenze in Grad.
kPanoramaPanelTopLimitTip=Obere Neigungsgrenze in Grad.
kPanoramaPanelBottomLimitTip=Untere Neigungsgrenze in Grad.
k360PanelSelectAssetFolderTip=Ordner mit 360\u00b0-Elementen ausw\u00e4hlen.
kAudioPanelSelectAssetsFolderTip=Ordner mit Audioelementen ausw\u00e4hlen.
kPanoramaPanelSelectAssetsFolderTip=Ordner mit Panoramaelementen ausw\u00e4hlen.
kWebViewSelectSourceWebViewFileTip=Quell-Webansichtsdatei ausw\u00e4hlen.
kResetButtonToolTip=Standardeinstellungen der ausgew\u00e4hlten \u00dcberlagerung wiederherstellen.
kMissingAssetWarningTip=Der Ordner mit Elementen fehlt oder existiert nicht. L\u00f6sen Sie dieses Problem, indem Sie den Ordner mit den Elementen erneut ausw\u00e4hlen. Stellen Sie bei Bedarf eine erneute Verkn\u00fcpfung zum Standbild her.
kWebviewMissingAssetWarningTip=Datei-URL f\u00fcr Webansicht fehlt oder existiert nicht. L\u00f6sen Sie dieses Problem, indem Sie die Webansichtsquelle erneut ausw\u00e4hlen.
