# locale/messages.properties (key=value)

# manifest.xml
# Menu name, panel dimension, and icons
kOverlayCreatorPanelName=Overlay Creator
kPanelHeight=340
kPanelWidth=490

# Default fontFamily used for text in Halo is Verdana and fontSize is 10. Other locals can change the font as necessary.
kFontFamily=Verdana
kFontSize=10

# UI panel

kUIHyperlinkString=Hyperlink
kUISlideshowString=Presentatie
kUI360ViwerString=360 Viewer
kUIAudioString=Audio
kUIPanoramaString=Panorama
kUIVideoString=Video
kUIWebviewString=Webweergave
kUIScrollAndPanContentString=Pannen en zoomen

# different locale can customize the width
kOverlayCreatorTypeListWidth=150

kBrowseForFileOrDirectoryDialogTitle=Bladeren naar  
kBrowseForFile=\ bestand

kOCPanelAutoStartLabel=Afspelen bij laden van pagina
kOCPanelAutoStartDelayLabel=Vertraging: 
kOCPanelSecondsLabel=seconden
kOCPanelAssetsLabel=Locatie:
kOCPanelPlayLabel=Afspelen:
kOCPanelTimeLabel=keer 
kOCPanelTimesLabel=keer
kOCPanelLoopLabel=Continu
kOCPanelTapToPlayPauseLabel=Tikken voor afspelen/pauzeren
kOCPanelSourceLabel=Bron:
kOCPanelUseFirstLastImageAsInitialViewLabel=Eerste/laatste afbeelding gebruiken als beginweergave
kOCPanelResetButtonLabel=Standaardinstellingen herstellen

# Hyperlink Panel
kHyperlinkPanelRequireConfirmLabel=Bevestiging verplicht stellen voor externe koppelingen
kHyperlinkPanelViewInContextLabel=Weergeven in context

# Slideshow Panel
kSlideshowPanelAdvanceEveryLabel=Verder na:
kSlideshowPanelSwipeToChangeStateLabel=Veeggebaar om status te wijzigen
kSlideshowPanelStopAtFirstLastStateLabel=Stoppen bij eerste/laatste status
kSlideshowPanelCrossFadeLabel=Kruisvervaging
kSlideshowPanelHiddenUntilTriggeredLabel=Verborgen totdat activering plaatsvindt
kSlideshowPanelPlayInReverseStateOrderLabel=Afspelen in omgekeerde statusvolgorde

# 360 Panel
k360PanelSpeedLabel=Snelheid:
k360PanelSpeedSuffixLabel=fps
k360PanelAllowSwipeLabel=Veeggebaar toestaan
k360PanelStopAtFirstLastImage=Stoppen bij eerste/laatste afbeelding
k360PanelReverseImageOrderLabel=Volgorde van afbeeldingen omkeren

# Audio Panel
kAudioPanelUseFirstImageAsInitialViewLabel=Eerste afbeelding gebruiken als beginweergave

# Panorama Panel
kPanoramaPanelInitialViewLabel=Beginweergave:
kPanoramaPanelZoomLabel=Zoomen:
kPanoramaPanelMinLabel=Min.:
kPanoramaPanelMaxLabel=Max.:
kPanoramaPanelLimitPinchToZoomLabel=Limiet voor zoomen met knijpbeweging:
kPanoramaPanelLimitHorizontalPanLabel=Limiet voor horizontaal pannen:
kPanoramaPanelLimitVerticalTiltPanLabel=Limiet voor verticaal kantelen:
kPanoramaPanelUseFirstImageAsInitialViewLabel=Eerste afbeelding gebruiken als beginweergave 

# Video Panel
kVideoPanelPlayInlineLabel=Inline afspelen
kVideoPanelShowControllerOnTapLabel=Controller tonen bij tikken

# Web View Panel
kWebViewPanelUseTransparentBackgroundLabel=Transparante achtergrond gebruiken
kWebViewPanelAllowUserInteractionLabel=Gebruikersinteractie toestaan
kWebViewPanelScaleContentToFitLabel=Inhoud passend maken

# Scroll Content and Image Pan panel
kScrollableContentContainerLabel=Alleen pannen
kScrollableContentFullImagePanningLabel=Pannen en zoomen

# ToolTip

kImagePanToolTip=Een veeggebaar in het geselecteerde kader leidt ertoe dat uitgesneden gedeelten van de inhoud zichtbaar worden. De inhoud moet een geplaatste afbeelding zijn.
kScrollableContentToolTip=Een veeggebaar in het geselecteerde kader leidt ertoe dat uitgesneden gedeelten van de inhoud zichtbaar worden. De inhoud moet een geplaatste afbeelding zijn.
kPanoramaPanelInitialZoomTip=Beginpunt voor zoomen.
kPanoramaPanelRotXToolTip=Beginrotatie rond de X-as, uitgedrukt in graden en met een minimum- en maximumlimiet.
kPanoramaPanelRotYToolTip=Beginrotatie rond de Y-as, uitgedrukt in graden en met een linker- en rechterlimiet.
kPanoramaPanelLeftLimitTip=Limiet voor naar links pannen, uitgedrukt in graden.
kPanoramaPanelRightLimitTip=Limiet voor naar rechts pannen, uitgedrukt in graden.
kPanoramaPanelTopLimitTip=Hoogste kantellimiet, uitgedrukt in graden.
kPanoramaPanelBottomLimitTip=Laagste kantellimiet, uitgedrukt in graden.
k360PanelSelectAssetFolderTip=Selecteer bestandsmap 360 Viewer.
kAudioPanelSelectAssetsFolderTip=Selecteer map met audiobestanden.
kPanoramaPanelSelectAssetsFolderTip=Selecteer map met panoramabestanden.
kWebViewSelectSourceWebViewFileTip=Selecteer bronbestand voor webweergave.
kResetButtonToolTip=Herstel de standaardinstellingen van de geselecteerde overlay.
kMissingAssetWarningTip=Middelenmap ontbreekt of bestaat niet. Los dit op door de middelenmap weer te selecteren. Verbind, indien nodig, opnieuw met de poster.
kWebviewMissingAssetWarningTip=Bestand-URL voor webweergave ontbreekt of bestaat niet. Los dit op door de bron voor webweergave opnieuw te selecteren.
