<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="fr_FR" version="1.0">
	<set name="ExMan">
		<str name="AdobeExtensionManager" translate="yes">
			<val>ADOBE EXTENSION MANAGER CS5.5</val>
		</str>
		<str name="REMOVE_CONFLICTS_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>L'extension que vous êtes sur le point d'installer crée un conflit avec les extensions ci-après. Voulez-vous supprimer ces extensions et poursuivre l'installation ?</val>
		</str>
		<str name="CONFLICT_EXTENSIONS_INFORMATION" translate="yes">
			<val>L'extension '{0}' n'est pas installée au niveau du produit {1}.</val>
		</str>		
		<str name="AlertAdminPrivilegeOnce" translate="yes">
			<val>Ne plus afficher cette alerte</val>
		</str>
		<str name="DISABLE_LOCKED_EXTENSION_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>Une ou plusieurs extensions sont verrouillées et ne peuvent pas être désactivées. Voulez-vous désactiver les extensions restantes ?</val>
		</str>
		<str name="REMOVE_LOCKED_EXTENSION_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
			<val>Une ou plusieurs extensions sont verrouillées et ne peuvent pas être supprimées. Souhaitez-vous supprimer les extensions restantes ?</val>
		</str>
		<str name="FAILED_ENABLE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Impossible d'activer l'extension '{0}'.</val>
		</str>
		<str name="FAILED_DISABLE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Impossible de désactiver l'extension '{0}'.</val>
		</str>
		<str name="FAILED_REMOVE_EXTENSION" translate="yes">
			<val>Impossible de supprimer l'extension '{0}'.</val>
		</str>
		<str name="REQUIRE_PRODUCT_RESTART" translate="yes">
			<val>L'opération est terminée. Pour que les modifications prennent effet, vous devez fermer et redémarrer '{0}'.</val>
		</str>
		<str name="REQUIRE_OS_RESTART" translate="yes">
			<val>L'opération est terminée. Pour que les modifications prennent effet, vous devez redémarrer l'ordinateur.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionIsInEanbledState" translate="yes">
			<val>L'extension '{0}' est déjà activée.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionIsInDisanbledState" translate="yes">
			<val>L'extension '{0}' est déjà désactivée.</val>
		</str>
		<str name="ExtensionNotFound" translate="yes">
			<val>L'extension '{0}' n'est pas installée.</val>
		</str>
		<str name="ProductNotFound" translate="yes">
			<val>'{0}' n'est pas pris en charge par Extension Manager CS5.5.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodGenericError" translate="yes">
			<val>Une erreur inattendue s'est produite lors du téléchargement.</val>
		</str>
		<str name="NetworkNotAvailable" translate="yes">
			<val>Le réseau n'était pas disponible lors du téléchargement.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodIOError" translate="yes">
			<val>Une erreur d'E/S inattendue s'est produite lors du téléchargement.</val>
		</str>
		<str name="DowndlaodSecurityError" translate="yes">
			<val>Une erreur de sécurité inattendue s'est produite lors du téléchargement.</val>
		</str>
		<str name="DownloadNotExtensionFile" translate="yes">
			<val>La ressource de mise à jour n'est pas un fichier d'extension mxp/zxp.</val>
		</str>
		<str name="Install" translate="yes">
            <val>Installer</val>
        </str>
		<str name="Exchange" translate="yes">
			<val>Exchange</val>
		</str>
		<str name="Help" translate="yes">
			<val>Aide</val>
		</str>
		<str name="File" translate="yes">
			<val>$Fichier</val>
			<val plat="mac">Fichier</val>
		</str>
		<str name="InstallExtension" translate="yes">
			<val>$Installer l'extension</val>
			<val plat="mac">Installer l'extension</val>
		</str>
		<str name="CheckExtensionUpdate" translate="yes">
			<val>Recherche de mises à jour...</val>
		</str>
        <str name="NewExtensionAvailable" translate="yes">
			<val>Des mises à jour sont disponibles pour {0} extensions. Cliquez sur le bouton Mettre à jour pour télécharger et installer ces extensions.</val>
		</str>
		<str name="PackageMXPExtension" translate="yes">
			<val>Extension $MXP du package</val>
			<val plat="mac">Extension MXP du package</val>
		</str>
		<str name="PackageZXPExtension" translate="yes">
			<val>Extension $ZXP du package</val>
			<val plat="mac">Extension ZXP du package</val>
		</str>
		<str name="SubmitExtension" translate="yes">
			<val>Envoyer l'exten$sion</val>
			<val plat="mac">Envoyer l'extension</val>
		</str>
		<str name="RemoveExtension" translate="yes">
			<val>Supp$rimer l'extension</val>
			<val plat="mac">Supprimer l'extension</val>
		</str>
		<str name="ShowFiles" translate="yes">
			<val>Chemins d'accès aux fichiers</val>
		</str>
		<str name="ShowFilesHeader" translate="yes">
		    <val>Fichiers d'installation</val>
        </str>
        <str name="SigInfoHeader" translate="yes">
		    <val>Informations de signature</val>
        </str>
        <str name="UpdateAvailable" translate="yes">
		    <val>Mise à jour disponible</val>
        </str>
        <str name="NewVersionLable" translate="yes">
		    <val>Nouvelle version : {0}</val>
        </str>
        <str name="ClickUrlForMoreInfo" translate="yes">
		    <val>Pour plus d'informations, cliquez sur le lien ci-dessous.</val>
        </str>
        <str name="ShowDialogOnce" translate="yes">
		    <val>Ne plus afficher ce message.</val>
        </str>
        <str name="DOWNLOADANDINSTALLUPDATE" translate="yes">
		    <val>Souhaitez-vous télécharger et installer la version '{0}' de l'extension '{1}' ?</val>
        </str>
        <str name="InstallUnsignedMXIZXP" translate="yes">
		    <val>Vous êtes sur le point d'installer l'extension non signée '{0}'. Etes-vous sûr de vouloir installer cette extension ?</val>
        </str>        
        <str name="InstallNoneVerifiedMXIZXP" translate="yes">
		    <val>Vous êtes sur le point d'installer l'extension '{0}'. L'éditeur ne peut pas être vérifié. Etes-vous sûr de vouloir installer cette extension ?</val>
        </str>
        <str name="InstallUnsignedCSXS" translate="yes">
		    <val>L'extension Creative Suite '{0}' n'est pas signée. L'extension ne sera pas installée.</val>
        </str>
        <str name="InstallSignInvalidExtension" translate="yes">
		    <val>L'extension '{0}' ne contient pas de signature valide. L'extension ne sera pas installée.</val>
        </str>        
        <str name="InstallOtherSignedCSXS" translate="yes">
            <val>L'extension '{0}'contient les extensions Creative Suite ci-après, dont l'éditeur ne peut pas être vérifié. Voulez-vous vraiment installer cette extension ?</val>
        </str>
		<str name="HotKey_prefix" translate="yes">
            <val>Ctrl</val>
        </str>
		<str name="InstallExtension_shortcut" translate="yes">
            <val>O</val>
        </str>
		<str name="RemoveExtension_shortcut" translate="yes">
            <val>R</val>
        </str>
        <str name="GoToAdobeExchange_shortcut" translate="yes">
            <val>G</val>
        </str>
        <str name="IMPORT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Sélectionner un chemin pour rechercher une configuration possible</val>
        </str>
        <str name="Remove" translate="yes">
            <val>Supprimer</val>
        </str>
        <str name="Enable" translate="yes">
            <val>Activer</val>
        </str>
        <str name="Disable" translate="yes">
            <val>Désactiver</val>
        </str>        
        <str name="Available" translate="yes">
            <val>Disponible</val>
        </str>
		<str name="GoToAdobeExchange" translate="yes">
			<val>$Aller à Adobe Exchange</val>
			<val plat="mac">Aller à Adobe Exchange</val>
		</str>
		<str name="ImportProduct" translate="yes">
			<val>Importer pr$oduit</val>
			<val plat="mac">Importer produit</val>
		</str>
		<str name="ShowPreference" translate="yes">
			<val>$Préférences</val>
			<val plat="mac">Préférences</val>
		</str>
		<str name="Preference_General" translate="yes">
			<val>Avertissements</val>
		</str>
		<str name="Preference_Update" translate="yes">
			<val>Mises à jour</val>
		</str>
		<str name="TITLE_PREFERENCE" translate="yes">
			<val>Préférences</val>
		</str>
		<str name="UNSigned_Non_CSXS_PREFERENCE" translate="yes">
			<val>Afficher un avertissement lors de l'installation d'extensions ZXP non signées</val>
		</str>
		<str name="ALERT_USER_WHEN_ADMIN_REQUIRED" translate="yes">
			<val>Afficher un avertissement lors de l'installation d'extensions requérant des droits d'administration</val>
		</str>
		<str name="CHECK_UPDATE" translate="yes">
			<val>Rechercher des mises à jour d'extension</val>
		</str>		
		<str name="Unknown_Publisher" translate="yes">
			<val>L'éditeur ne peut pas être déterminé.</val>
		</str>
		<str name="NOT_Signed" translate="yes">
			<val>L'extension n'est pas signée.</val>
		</str>
		<str name="Description_Basic" translate="yes">
			<val>Description</val>
		</str>
		<str name="Description_Advanced" translate="yes">
			<val>Avancé</val>
		</str>
		<str name="Description_Update" translate="yes">
			<val>Mettre à jour</val>
		</str>	
		<str name="Signature_Information" translate="yes">
			<val>Signature</val>
		</str>
		<str name="Exit" translate="yes">
			<val>$Quitter</val>
			<val plat="mac">Quitter</val>
		</str>
		<str name="Window" translate="yes">
			<val>Fenêtre</val>
		</str>
		<str name="HelpMenu" translate="yes">
			<val>$Aide</val>
			<val plat="mac">Aide</val>
		</str>
		<str name="HelpMenuItem" translate="yes">
			<val>$Aide Extension Manager</val>
			<val plat="mac">Aide Extension Manager</val>
		</str>
		<str name="AboutMenuItem" translate="yes">
			<val>A $propos de Adobe Extension Manager</val>
			<val plat="mac">A propos de Adobe Extension Manager</val>
		</str>
		<str name="Importing" translate="yes">
			<val>Importation :</val>
		</str>
		<str name="Product" translate="yes">
			<val>PRODUITS</val>
		</str>
		<str name="Enabled" translate="yes">
			<val>Activé</val>
		</str>
		<str name="Locked" translate="yes">
			<val>Verrouillé</val>
		</str>
		<str name="Extension" translate="yes">
			<val>Extension</val>
		</str>
		<str name="CSXSExtension" translate="yes">
			<val>Extension Creative Suite</val>
		</str>
		<str name="Version" translate="yes">
			<val>Version</val>
		</str>
		<str name="Author" translate="yes">
			<val>Auteur</val>
		</str>
		<str name="Updates" translate="yes">
			<val>Mises à jour</val>
		</str>
		<str name="Update" translate="yes">
			<val>Mettre à jour</val>
		</str>
		<str name="Publisher" translate="yes">
			<val>Editeur</val>
		</str>		
		<str name="Disabling" translate="yes">
			<val>Désactivation :</val>
		</str>
		<str name="Enabling" translate="yes">
			<val>Activation :</val>
		</str>
		<str name="Installing" translate="yes">
			<val>Installation :</val>
		</str>
		<str name="Packaging" translate="yes">
			<val>Empaquetage :</val>
		</str>
		<str name="Removing" translate="yes">
			<val>Suppression :</val>
		</str>
		<str name="Migrating" translate="yes">
		  <val>Migration :</val>
        </str>
        <str name="Plug-in" translate="yes">
		  <val>Plug-in</val>
        </str>
		<str name="ImportingExtensions" translate="yes">
            <val>Importation des extensions...</val>
        </str>
        <str name="LoadingExtensions" translate="yes">
            <val>Chargement d'extensions...</val>
        </str>
		<str name="DisablingExtension" translate="yes">
            <val>Désactivation de l'extension...</val>
        </str>
        <str name="EnablingExtension" translate="yes">
            <val>Activation de l'extension...</val>
        </str>
        <str name="InstallingExtension" translate="yes">
            <val>Installation de l'extension...</val>
        </str>
        <str name="PackagingExtension" translate="yes">
            <val>Empaquetage de l'extension...</val>
        </str>
        <str name="BTMessageSend" translate="yes">
            <val>Envoi d'un message Bridge Talk...</val>
        </str>        
        <str name="AirErrorMessageSend" translate="yes">
            <val>Mise à jour du message d'erreur CLI...</val>
        </str>
        <str name="RemovingExtension" translate="yes">
            <val>Suppression de l'extension...</val>
        </str>
        <str name="MigratingExtensions" translate="yes">
          <val>Migration des extensions...</val>
        </str>
        <str name="DownloadingExtension" translate="yes">
          <val>Téléchargement en cours...</val>
        </str>
        <str name="UpdatingExtension" translate="yes">
          <val>Mise à jour en cours...</val>
        </str>
        <str name="Rollbacking" translate="yes">
          <val>Retour...</val>
        </str>
		<str name="DialogTitle" translate="yes">
			<val>Adobe Extension Manager</val>
		</str>
		<str name="LABEL_OK" translate="yes">
			<val>OK</val>
		</str>
		<str name="LABEL_CANCEL" translate="yes">
			<val>Annuler</val>
		</str>
		<str name="LABEL_EXIT_APP" translate="yes">
			<val>Quitter l'application</val>
		</str>
		<str name="RestartProduct" translate="yes">
			<val>Redémarrer le produit une fois le processus correctement terminé</val>
		</str>
		<str name="LABEL_BROWSE" translate="yes">
			<val>Parcourir</val>
		</str>
		<str name="LABEL_PRODUCT_LIST" translate="yes">
			<val>Liste de produits</val>
		</str>
		<str name="LABEL_ABORT" translate="yes">
			<val>Abandonner</val>
		</str>
		<str name="LABEL_RETRY" translate="yes">
			<val>Recommencer</val>
		</str>
		<str name="LABEL_IGNORE" translate="yes">
			<val>Ignorer</val>
		</str>
		<str name="LABEL_YES" translate="yes">
			<val>Oui</val>
		</str>
		<str name="LABEL_NO" translate="yes">
			<val>Non</val>
		</str>
		<str name="LABEL_YESTOALL" translate="yes">
			<val>Oui à tout</val>
		</str>
		<str name="LABEL_ACCEPT" translate="yes">
			<val>Accepter</val>
		</str>
		<str name="LABEL_INSTALL" translate="yes">
			<val>Installer</val>
		</str>
		<str name="LABEL_DECLINE" translate="yes">
			<val>Refuser</val>
		</str>
		<str name="CHOOSE_LOCALE_TILE" translate="yes">
			<val>Choix de la langue :</val>
		</str>
		<str name="LANG_LIST" translate="yes">
			<val>Langues :</val>
		</str>
		<str name="en_US" translate="no">
			<val>English(en_US)</val>
		</str>
		<str name="de_DE" translate="no">
			<val>Deutsch(de_DE)</val>
		</str>
		<str name="fr_FR" translate="no">
			<val>Français(fr_FR)</val>
		</str>
		<str name="ja_JP" translate="no">
			<val>日本語(ja_JP)</val>
		</str>
		<str name="da_DK" translate="no">
			<val>Dansk(da_DK)</val>
		</str>
		<str name="nl_NL" translate="no">
			<val>Nederlands(nl_NL)</val>
		</str>
		<str name="fi_FI" translate="no">
			<val>Suomi(fi_FI)</val>
		</str>
		<str name="it_IT" translate="no">
			<val>Italiano(it_IT)</val>
		</str>
		<str name="nb_NO" translate="no">
			<val>Norsk(nb_NO)</val>
		</str>
		<str name="sv_SE" translate="no">
			<val>Svenska(sv_SE)</val>
		</str>
		<str name="es_ES" translate="no">
			<val>Español(es_ES)</val>
		</str>
		<str name="pt_BR" translate="no">
			<val>Português(pt_BR)</val>
		</str>
		<str name="zh_CN" translate="no">
			<val>简体中文(zh_CN)</val>
		</str>
		<str name="zh_TW" translate="no">
			<val>繁體中文(zh_TW)</val>
		</str>
		<str name="ko_KR" translate="no">
			<val>한국어(ko_KR)</val>
		</str>
		<str name="cs_CZ" translate="no">
			<val>Čeština(cs_CZ)</val>
		</str>
		<str name="el_GR" translate="no">
			<val>Ελληνικά(el_GR)</val>
		</str>
		<str name="he_IL" translate="no">
			<val>עברית(he_IL)</val>
		</str>
		<str name="hu_HU" translate="no">
			<val>magyar(hu_HU)</val>
		</str>
		<str name="hi_IN" translate="no">
			<val>िहंदी(hi_IN)</val>
		</str>
		<str name="pl_PL" translate="no">
			<val>Polski(pl_PL)</val>
		</str>
		<str name="ro_RO" translate="no">
			<val>Română(ro_RO)</val>
		</str>
		<str name="ru_RU" translate="no">
			<val>Русский(ru_RU)</val>
		</str>
		<str name="tr_TR" translate="no">
			<val>Türkçe(tr_TR)</val>
		</str>
		<str name="uk_UA" translate="no">
			<val>Українська(uk_UA)</val>
		</str>
		<str name="ar_AE" translate="no">
			<val>العربية(ar_AE)</val>
		</str>
		<str name="ca_ES" translate="no">
			<val>Català(ca_ES)</val>
		</str>
		<str name="bg_BG" translate="no">
			<val>Български(bg_BG)</val>
		</str>
		<str name="hr_HR" translate="no">
			<val>Hrvatska(hr_HR)</val>
		</str>
		<str name="th_TH" translate="no">
			<val>ไทย(th_TH)</val>
		</str>
		<str name="et_EE" translate="no">
			<val>Eesti(et_EE)</val>
		</str>
		<str name="lv_LV" translate="no">
			<val>latviešu(lv_LV)</val>
		</str>
		<str name="lt_LT" translate="no">
			<val>Lietuvių(lt_LT)</val>
		</str>
		<str name="lv_LV" translate="no">
			<val>latviešu(lv_LV)</val>
		</str>
		<str name="sl_SL" translate="no">
			<val>Slovenščina(sl_SL)</val>
		</str>
		<str name="sk_SK" translate="no">
			<val>Slovenčina(sk_SK)</val>
		</str>
		<str name="PROMPT_USER_FILE_OVERWRITE" translate="yes">
			<val>"$_x" existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?</val>
		</str>
		<str name="PROMPT_USER_SELECT_LOCALE" translate="yes">
			<val>Vous êtes sur le point d'installer "$_extensionName". Choisissez la langue souhaitée dans la liste ci-dessous parmi les langues prises en charge par cette extension.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_SUCCEEDED" translate="yes">
			<val>Le produit '$_productName' a été importé avec succès. Redémarrez Extension Manager pour que les changements soient pris en compte.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_EMPTY_DISPLAYNAME" translate="yes">
			<val>Le fichier 'XManConfig.xml' de configuration du produit sous le chemin d'accès '$_productInstallFolder' ne fournit pas d'onglet du nom d'affichage. Vérifiez votre configuration.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_FOLDER_HAS_BEEN_INTEGRATED" translate="yes">
			<val>Le chemin d'installation '$_productInstallFolder' a déjà été intégré pour le produit '$_productName'.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_PRODUCT_HAS_BEEN_INTEGRATED" translate="yes">
			<val>Le produit '$_productName' a déjà été intégré dans le chemin: '$_productInstallFolder' already.</val>
		</str>
		<str name="INSTALL_PRODUCT_HAS_BEEN_INTEGRATED_BY_BT" translate="yes">
			<val>'{0}' a déjà été intégré par l'entrée Bridge Talk ou la fonction 'Importer produit'.</val>
		</str>
		<str name="IMPORT_PRODUCT_NOT_FOUND" translate="yes">
			<val>$_productInstallFolder' ne contient aucun fichier 'XManConfig.xml' (fichier de configuration du produit). Vérifiez votre configuration.</val>
		</str>
		<str name="PRODUCT_HAS_BAD_XML" translate="yes">
			<val>'XManConfig.xml' dans le chemin d'installation :'$_productInstallFolder' n'est pas un fichier XML valide.</val>
		</str>
		<str name="LABEL_MIGRATION_DELAY" translate="yes">
			<val>Plus tard</val>
		</str>
		<str name="LABEL_MIGRATION_NEVER" translate="yes">
			<val>Jamais</val>
		</str>
		<str name="MIGRATION_PROMPT" translate="yes">
			<val>Certaines extensions sont installées dans la version précédente de Extension Manager, voulez-vous les migrer ?</val>
		</str>
		<str name="MIGRATION_DONE" translate="yes">
			<val>La migration des extensions d'une version précédente est terminée. Veuillez redémarrer Extension Manager.</val>
		</str>
		<str name="SELECT_EXTENSION_TO_INSTALL" translate="yes">
			<val>Sélectionner l'extension à installer</val>
		</str>
		<str name="SELECT_EXTENSION_TO_PACKAGE" translate="yes">
            <val>Sélectionner l'extension à empaqueter</val>
        </str>
        <str name="SAVE_EXTENSION_PACKAGE_AS" translate="yes">
            <val>Enregistrer l'ensemble de l'extension sous</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_LICENSE" translate="yes">
            <val>LIMITATION DE L'EXTENSION&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE LIMITATION AVANT DE PROCEDER A L'INSTALLATION DE QUELQUE EXTENSION QUE CE SOIT. SI VOUS ETES EN DESACCORD AVEC LES TERMES DE CETTE LIMITATION, N'UTILISEZ ET N'INSTALLEZ PAS L'EXTENSION.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Vous êtes sur le point d'installer une extension fournie et/ou créée par Adobe ou par un tiers. Vous reconnaissez et acceptez qu'il est possible qu'Adobe ne soit PAS le créateur de cette extension. 
Il est possible qu'un tiers avec lequel Adobe n'entretient aucun partenariat ait créé cette extension ou qu'Adobe en soit l'auteur. Vous reconnaissez ne pas être autorisé à distribuer l'extension sans l'accord écrit d'Adobe et/ou de ses bailleurs de licence. 
Vous reconnaissez également que si l'extension a été créée par un tiers, ce dernier peut exiger que vous acceptiez certains avis et/ou modalités avant d'utiliser une telle extension.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Il est possible qu'un contrat de licence pour tiers apparaisse dans la section « LICENCE POUR DES TIERS (LE CAS ECHEANT) » ci-dessous ou que cette licence soit jointe à l'extension dans un fichier séparé. Dans ce cas, ce contrat de licence régit l'utilisation de l'extension et remplace tout contrat 
de licence que vous auriez pu accepter lors du téléchargement de l'extension depuis le site d'Adobe (à condition que les modalités de cette limitation restent applicables).&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
LIMITATION DE TOUTES LES GARANTIES ET SUPPORT TECHNIQUE&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(a) ADOBE ET SES FOURNISSEURS NE PROPOSENT AUCUN RECOURS NI AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, EN CE QUI CONCERNE L'EXTENSION. L'EXTENSION EST FOURNIE « EN L'ETAT » SANS AUCUN SUPPORT TECHNIQUE.&lt;BR&gt;
(b) ADOBE ET SES FOURNISSEURS DECLINENT TOUTE AUTRE GARANTIE ET REPRESENTATION, EXPRESSE, TACITE OU AUTRE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIABILITE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. 
IL N'EXISTE PAS NON PLUS DE GARANTIE DE NON-CONTREFACON ET DE TITRE OU DE JOUISSANCE PAISIBLE. ADOBE NE GARANTIT PAS QUE L'EXTENSION EST EXEMPTE D'ERREURS ET QU'ELLE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION. AUCUN DROIT OU RECOURS DE L'ARTICLE 2A DE LA CONVENTION UNIVERSELLE SUR LE DROIT D'AUTEUR NE VOUS SERA 
CONFERE SAUF S'IL EST EXPRESSEMENT STIPULE DANS LA PRESENTE LIMITATION. L'EXTENSION N'EST PAS CONCUE, PREVUE OU CONCEDEE SOUS LICENCE POUR ETRE UTILISEE DANS DES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX QUI NECESSITENT DES CONTROLES DE SECURITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, DANS DES ENVIRONNEMENTS DE CONCEPTION, DE CONSTRUCTION, 
D'ENTRETIEN OU DE FONCTIONNEMENT D'INSTALLATIONS NUCLEAIRES, DE NAVIGATION AERIENNE OU DE SYSTEMES DE COMMUNICATION, DE CONTROLE DU TRAFIC AERIEN, DE SYSTEMES D'ASSISTANCE A LA VIE ET D'ARMEMENTS. ADOBE DECLINE SPECIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE D'APTITUDE A CES FINS.&lt;BR&gt;
(c) DANS CERTAINS CAS, LA LEGISLATION EXIGE DES GARANTIES SUR L'EXTENSION. CES GARANTIES SONT LIMITEES A UNE DUREE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS A COMPTER DE LA DATE D'ACHAT.&lt;BR&gt;
(d) AUCUNE INFORMATION NI AUCUN CONSEIL ORAL OU ECRIT FOURNI PAR ADOBE, SES REVENDEURS, DISTRIBUTEURS, AGENTS OU EMPLOYES NE CREE UNE GARANTIE NI N'AUGMENTE DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT L'ETENDUE DE LA GARANTIE FOURNIE ICI.&lt;BR&gt;
(e) CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES TACITES. L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT PAR CONSEQUENT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES ET VOUS BENEFICIEZ PEUT-ETRE AUSSI D'AUTRES DROITS JURIDIQUES QUI VARIENT D'UN ETAT A L'AUTRE.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
LIMITATION DE RESPONSABILITE&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(a) ADOBE ET SES FOURNISSEURS DECLINENT TOUTE RESPONSABILITE ENVERS VOUS OU DES TIERS EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, ACCIDENTELS, DISSUASIFS, DE COUVERTURE OU ACCESSOIRES (Y COMPRIS, ET SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR INAPTITUDE A UTILISER L'EQUIPEMENT OU ACCEDER AUX 
DONNEES, PERTE D'EXPLOITATION, PERTE DE PROFITS, INTERRUPTION DE L'ACTIVITE, ETC.), LIES A L'UTILISATION OU A L'IMPOSSIBILITE D'UTILISATION DE L'EXTENSION. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITE EST FONDEE SUR TOUTES LES THEORIES DE RESPONSABILITE, Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LA RUPTURE DE GARANTIE, LE TORT (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), 
LA RESPONSABILITE DU PRODUIT OU AUTRE, MEME SI ADOBE OU SES REPRESENTANTS ONT ETE PREVENUS DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES ET MEME SI L'OBJECTIF ESSENTIEL D'UN RECOURS MENTIONNE ICI A ECHOUE.&lt;BR&gt;
(b) QUELLE QUE SOIT LA CAUSE DES DOMMAGES, L'ENTIERE RESPONSABILITE D'ADOBE ENVERS VOUS OU UN TIERS SERA LIMITEE A 100 USD.&lt;BR&gt;
(c) CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU ACCESSOIRES. LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT PAR CONSEQUENT NE PAS S'APPLIQUER A VOTRE CAS. EN OUTRE, VOUS BENEFICIEZ PEUT-ETRE D'AUTRES DROITS JURIDIQUES QUI VARIENT D'UN ETAT A L'AUTRE.&lt;BR&gt;
(d) LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITE SUSMENTIONNEES S'APPLIQUENT AUX GARANTIES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITE MENTIONNEES CI-AVANT ET A TOUS LES AUTRES ASPECTS DU PRESENT CLUF.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
La limitation des garanties et la limitation de responsabilité susmentionnées constituent des éléments fondamentaux à la base du contrat entre Adobe et vous. 
Adobe ne serait pas en mesure de fournir l'extension sur une base économique sans de telles limitations. La limitation des garanties et la limitation de responsabilité n'ont aucune incidence sur les avantages des bailleurs de licence d'Adobe.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
(EN DEHORS DES ETATS-UNIS) UTILISATEURS FINAUX CONSOMMATEURS UNIQUEMENT&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Les limitations ou exclusions de garanties et de responsabilité mentionnées dans la présente limitation n'affectent pas les droits statutaires des consommateurs, c'est-à-dire des personnes qui acquièrent des biens en dehors d'une activité professionnelle.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
Les limitations ou exclusions de garanties, de recours ou de responsabilité mentionnées dans la présente limitation s'appliquent à vous uniquement dans la mesure où ces limitations ou exclusions sont autorisées par les lois de la juridiction de votre lieu de résidence.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
LICENCE POUR DES TIERS (LE CAS ECHEANT)&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;
</val>
        </str>
        <str name="About_Version" translate="no">
            <val>Version:</val>
        </str>
        <str name="About_Copyright" translate="no">
            <val>Copyright 2000-10 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.  All other trademarks are the property of their respective owners.</val>
        </str>
        <str name="About_Legal" translate="no">
            <val>See the legal notices in the About Box.</val>
        </str>
        <str name="About_Other_Patents" translate="no">
            <val>Updated Information/Additional Third Party Code Information available at:&lt;BR&gt;http://www.adobe.com/go/thirdparty/.</val>
        </str>
        <str name="About_Patents" translate="no">
            <val>Protected by U.S. Patents 5,546,528; 5,870,091; 5,929,866; 5,943,063; 6,411,730; 6,563,502; 6,711,557; 6,754,382; 6,970,749; 7,002,597; 7,006,107; 7,333,110. Patents pending in the U.S. and/or other countries.</val>
        </str>
        <str name="BIT" translate="yes">
            <val>bits</val>
        </str> 
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_NOVERSION" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer l'extension, {0} est requis.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTOPEN" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être supérieure à {1}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTCLOSE" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être {1} ou supérieure.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTOPEN" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être inférieure à {1}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORO" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être supérieure à {1} et inférieure à {2}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRO" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être supérieure ou égale à {1} et inférieure à {2}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTCLOSE" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être {1} ou inférieure.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORC" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être supérieure à {1} et inférieure ou égale à {2}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRC" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer cette extension. La version de {0} doit être comprise entre {1} et {2}.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_INCORRECT" translate="yes">
            <val>Impossible d'installer l'extension car la plage de versions de {0} spécifiée n'est pas correcte.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_NOVERSION_PARTIAL" translate="yes">
            <val>{0}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTOPEN_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} supérieure à {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LEFTCLOSE_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} supérieure ou égale à {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTOPEN_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} inférieure à {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORO_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} supérieure à {1} et inférieure à {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRO_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} supérieure ou égale à {1} et inférieure à {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_RIGHTCLOSE_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} inférieure ou égale à {1}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LORC_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} supérieure à {1} et inférieure ou égale à {2}</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_LCRC_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Version de {0} comprise entre {1} et {2} inclus</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_VERSION_UNCOMPATIBLE_INCORRECT_PARTIAL" translate="yes">
            <val>Plage de versions de {0} spécifiée non valide</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_PRODUCT_UNCOMPATAIBLE_INSTALL_FAIL" translate="yes">
            <val>L'extension ne peut pas être installée.</val>
        </str>
        <str name="EXTENSION_PRODUCT_UNCOMPATAIBLE_PRODUCT_REQUIRE" translate="yes">
            <val>L'un des produits suivants est requis :</val>
        </str>         
        <str name="APPLICATION_STARTUP_FAIL" translate="yes">
            <val>Echec du démarrage de l'application.</val>
        </str>
        <str name="PLEASE_SELECT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Veuillez sélectionner un produit.</val>
        </str>
        <str name="PLEASE_SELECT_PROPER_INSTALLFILE" translate="yes">
            <val>Nom d'extension de fichier non valide. Veuillez sélectionner un fichier .zxp/.mxp prêt à utiliser ou un fichier .mxi.</val>
        </str>        
        <str name="PLEASE_SELECT_EXTENSION" translate="yes">
            <val>Veuillez sélectionner une extension.</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_CURRENT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Activer pour le produit en cours.</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_ALL_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Activer pour tous les produits pris en charge.</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_CURRENT_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Désactiver pour le produit en cours.</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_ALL_PRODUCT" translate="yes">
            <val>Désactiver pour tous les produits pris en charge.</val>
        </str>
        <str name="FAIL_TO_LOAD_EXTENSION" translate="yes">
            <val>Echec du chargement de l'extension depuis le fichier {0}.</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_TO_REMOVE_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Vous êtes sur le point de supprimer l'extension '{0}'. Voulez-vous continuer ?</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_TO_REMOVE_OR_NOT_FOR_MULTIPLE_EXTENSIONS" translate="yes">
            <val>Vous êtes sur le point de supprimer les extensions sélectionnées. Voulez-vous continuer ?</val>
        </str>
        <str name="INSTALL_FAIL" translate="yes">
            <val>L'extension ne sera pas installée pour le produit {0}.</val>
        </str>
        <str name="ENABLE_FAIL" translate="yes">
            <val>L'extension ne sera pas activée pour le produit {0}.</val>
        </str>
        <str name="DISABLE_FAIL" translate="yes">
            <val>L'extension ne sera pas désactivée pour le produit {0}.</val>
        </str>
        <str name="REMOVE_FAIL" translate="yes">
            <val>L'extension ne sera pas supprimée pour le produit {0}.</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_NEXT_PRODUCT_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Cette extension prend en charge plusieurs produits. Voulez-vous passer au produit suivant ?</val>
        </str>
        <str name="CONTINUE_NEXT_EXTENSION_OR_NOT" translate="yes">
            <val>Il existe d'autres extensions, souhaitez-vous passer à l'extension suivante ?</val>
        </str>
        <str name="EXCHANGE_URL" translate="yes">
            <val>http://www.adobe.com/go/exchange_fr</val>
        </str>
        <str name="SUBMIT_URL" translate="yes">
            <val>http://www.adobe.com/cfusion/exchange/upload/index.cfm</val>
        </str>
		<str name="MIGRATION_RESULT" translate="yes">
			<val>La migration de certaines extensions a échoué. Vous pouvez installer ces extensions depuis le dossier suivant : {0}.</val>
		</str>
	</set>
	<set name="CharMapping">	   
        <str name="e" translate="yes">
            <val>e</val>
        </str>        
        <str name="c" translate="yes">
	        <val>c</val>
        </str>
        <str name="f" translate="yes">
            <val>f</val>
        </str>        
        <str name="h" translate="yes">
            <val>h</val>
        </str>
        <str name="t" translate="yes">
            <val>t</val>
        </str>
        <str name="d" translate="yes">
            <val>d</val>
        </str>
        <str name="v" translate="yes">
            <val>v</val>
        </str>
	</set>
</asf>
